RECENT POSTS

Kafkanian Days - Kafkaeske Tage

April 17, 2017

 

(auf Deutsch, sieht unten)

 

Spring has finally arrived and all kinds of insects are taking our flat by storm. It started with ants - like everywhere. And they brought the whole gang with them. Now that we are slowly reorganizing the garden upstairs the bugs have also came along to say hi. Lots of them. It almost feels like we are stepping into a kind of Kafkanian dream. To be honest I don’t mind these little guys. The last Winter in Vienna was pretty cold and dark. It feels nice to have back refreshing days with more light and all the insects give me the impression that the city, once dormant, finally is awakening.

 

Der Frühling ist endlich da und alle Arten von Insekten haben unsere Wohnung im Sturm genommen. Es begann mit Ameisen - sie sind überall. Und sie haben die ganze Bande mitgebracht. Jetzt, da wir langsam den Garten am Dach wieder herrichten, sind die Insekten auch gekommen, um uns zu begrüßen. Viele von ihnen. Es scheint fast wie ein kafkaesker Traum. Um ehrlich zu sein, diese kleine Kerle stören mich nicht. Der letzte Winter in Wien war so kalt und dunkel, dass es gut tut, wieder erfrischende Tage mit mehr Licht zu haben. Die Insekten geben mir das Gefühl, dass die Stadt, die so lange schien geschlafen zu haben, endlich wieder erwacht.

 

 

 

 

 

 

 

 You find more of my work here.

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Please reload

SEARCH BY TAGS
ARCHIVE